Обзор ко Дню родного языка
Русский язык — одно из достояний человечества, сокровищница народной мудрости и культуры. Подобно могучему древу, он веками разрастался и укреплялся, впитывая в себя исторические события, культурные традиции и духовные искания народа.
Литературное наследие России неразрывно связано с богатством и выразительностью русского языка. Великие писатели и поэты не раз воспевали его красоту и силу, отмечая уникальные особенности и безграничные возможности. И.С. Тургенев называл его «великим, могучим, правдивым и свободным», а М.В. Ломоносов находил в нём «великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского».
Актуальность темы обусловлена не только её фундаментальным значением для национальной культуры, но и современными вызовами, стоящими перед русским языком. В эпоху глобализации и цифровых технологий особенно важно сохранять и развивать языковое наследие, изучать его эволюцию и влияние на формирование национальной идентичности.
Цель данного обзора — познакомить читателей с книгами о русском языке, об его развитии, его правилах, его многогранности .
Впереди нас ждёт увлекательное путешествие в мир слов, где каждое из них — драгоценный камень в короне национальной культуры.
6+
Улыбышева, М. А. Как Пушкин русский язык изменил / Марина Улыбышева. – Москва : Настя и Никита, 2018. – 15, [9] с. – (Настя и Никита).
О том, что Пушкин — «наше всё», знает каждый. Но что же такого особенного сделал Александр Сергеевич, чтобы стать не просто одним из замечательных поэтов и писателей, которыми так славится Россия, но и занять главное место в нашей литературе? Эта книга откроет читателю, каким был русский язык до того, как появился Пушкин, и как изменилась русская речь под пером великого поэта.
Улыбышева, М. Все точки над Ё / Марина Улыбышева. – Москва : Настя и Никита, 2019. – 23, [1] с. – (Настя и Никита).
У буквы «ё» — непростая и очень интересная судьба, имеются влиятельные и авторитетные друзья, но есть и немало противников. Вокруг неё всегда возникали и до сих пор кипят горячие споры. История буквы «ё», самой новой из всех букв современного русского алфавита, ярко, с юмором рассказана в этой книге.
Усачев, А. А. Великий могучий русский язык / Андрей Усачёв. – Москва : РОСМЭН, 2024. – 238, [1] с.
Крылатые слова делают нашу речь ярче, за каждым из них стоят интересные исторические факты, давно исчезнувшие вещи и понятия, а чтобы докопаться до истоков крылатого выражения, подчас надо провести целое лингвистическое расследование! Но можно вместо этого сочинить озорной, веселый рассказ. Именно так поступает детский поэт Андрей Усачев: в цикле «Великий могучий русский язык» каждое стихотворение снабжено шутливым комментарием, из которого любопытный ребенок узнает, откуда пошли выражения вроде «Филькина грамота», «Тихой сапой» и в каких случаях уместно сказать: «Не стоит ждать у моря погоды», «Это щекотливый вопрос» или «Давай тряхнем стариной!».
Кочетков, Л. Исчезнувшие буквы алфавита / Леонид Кочетков. – Москва : Настя и Никита, 2021. – 20, [4] с. – (Настя и Никита).
О некоторых буквах старинной русской азбуки мы даже не знаем, как их правильно прочитать. Что же они означали, как звучали и почему исчезли? Каким был первый русский алфавит? Кто и когда придумал букву «ё», которую до сих пор то пишут, то не пишут? Буквы русского языка окружают нас повсюду — так давайте узнаем их историю.
12+
Вартаньян, Э. А. Путешествие в слово / Эдуард Вартаньян. – Москва : АСТ, Аванта, 2024. – 284, [1] с. – (Простая наука для детей).
«Путешествие в слово» – это необыкновенно увлекательная книга Эдуарда Вартаньяна, рассказывающая о жизни слов — об их происхождении (этимологии), видоизменении со временем, появлении новых значений… Ведь русский язык, на котором говорили сто или двести лет назад, здорово отличается от современного. Как возникают новые слова? Откуда берутся заимствования? Что такое фразеологизмы и зачем желают «ни пуха, ни пера»? Кто придумал слово «миллион» и почему пельмени так называются? Обо всём этом и многом другом нам поведает автор.
Королёва, М. А. Русский в порядке / Марина Королёва. – Москва : АСТ, 2024. – 318, [1] с. –(Говорим по-русски правильно).
Книга «Русский в порядке» — это практические рекомендации всем, кто хочет хорошо говорить и правильно писать. В ней рассказывается о самых интересных, трудных и спорных аспектах современного русского языка, о наиболее распространенных ошибках: анфас или в анфас, афера или афёра, банкнот или банкнота… Вы узнаете, как правильно произносятся определенные слова, где поставить ударение, что означают те или иные выражения, слова и термины.
Будучи перегруженными информацией, мы всегда ищем быстрый ответ. Именно поэтому книга выстроена в форме карточек (ведь так легко запоминать «глазами»), имеющих небольшой сопроводительный текст.
Пасхалов, А. П. Удивительная этимология / А. П. Пасхалов. – Москва : ЭНАС-Книга, 2014. – 170, [2] с. – (О чем умолчали учебники).
В книге раскрывается происхождение и значение собственных имен – личных имен, отчеств и фамилий, имен мифологических персонажей, наименований географических объектов на территории нашей страны и на всей планете (названий земель, городов, морей, гор, озер, рек); даются сведения из истории названий многих мест в Москве.
Храппа, В. В. Происхождение слов и выражений / В. В. Храппа. – Москва : Энас-книга, 2016. – 207 с. – (О чем умолчали учебники).
Книга рассказывает о происхождении слов и выражений русского языка. Кроме этимологических сведений автор приводит также данные о том, кто первым произнес или написал ту или иную фразу.
Текст скомпонован как словарь, поэтому начинать читать его можно с любой страницы. Написанная легким и доступным языком, с юмором и иронией, книга будет интересна самому широкому кругу читателей, неравнодушных к родному языку.
Шанский, Н. М. Лингвистические детективы. Как понимать текст / Николай Шанский. – Москва : Эксмо, Бомбора, 2024. – 348, [1] c. – (Русский без ошибок).
«Как понимать текст» — это увлекательное путешествие по просторам литературных произведений. Известный отечественный лингвист Николай Шанский, автор десятков популярных книг о русском языке в небольших новеллах с примерами из произведений Гоголя, Пушкина, Некрасова, Есенина и Пастернака, знакомит читателей с интересными особенностями нашей художественной классики.
Вы узнаете любопытные факты из истории отечественного литературного языка XVIII—XX вв. и современной прозы. Как менялась лексика в произведениях писателей и поэтов? Как взаимодействуют слова в художественном тексте? Как менялось представление о норме и вольности в литературном языке?
Вы сможете выполнить интересные задания по поиску и объяснению значений необычных и редких слов в любимых литературных произведениях, а потом проверить себя по прилагаемым ответам.
Шанский, Н. М. Лингвистические детективы. Как устроены слова / Николай Шанский. – Москва : Эксмо, Бомбора, 2024. – 332, [1] c. – (Русский без ошибок).
«Как устроены слова» Николая Шанского — это настоящие мини-расследования, которые мы проведем вместе с автором внутри и среди слов, а еще — среди фразеологизмов.
Можно ли считать корнем «кус-» в слове «искусство»? Как правильнее писать: «таганрожский» или «таганрогский»? Почему мы пишем «месиво», но «варево»? Чем отличаются «адью», «прощай» и «до свиданья»? Когда мы завариваем, но расхлебываем кашу и почему храним молчание, но играем в молчанку?
Вы сможете поупражняться в выделении окончаний и определении морфемного состава основы слов — в книге есть задания с ответами для самопроверки.
Шанский, Н. М. Лингвистические детективы. Тайны слов / Николай Шанский. – Москва : Эксмо, Бомбора, 2024. – 251, [1] с. – (Русский без ошибок).
Знаменитые «Лингвистические детективы» Николая Максимовича Шанского известны российскому читателю многие десятилетия. Эта проверенная временем классика отечественной лингвистики — настоящие «словарные расследования», настолько увлекательно и живо они написаны.
В этой книге вас ждут «Тайны слов». Вместе с выдающимся отечественным лингвистом вы пройдете тайными тропинками истории появления и использования слов и выражений, познакомитесь с выразительными средствами русского литературного языка, их изменениями и трансформацией в художественной речи.
Изящные и увлекательные новеллы «о словах» можно читать в любом порядке — по вашему выбору.
16+
Галь, Н. Слово живое и мёртвое / Нора Галь. – Москва : АСТ, ОГИЗ, 2022. – 477, [2]с. – (Библиотека научной классики).
Нора Галь (1912-1991) — блистательный мастер перевода английской и французской литературы. Ее перевод на русский язык «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери признан эталонным и открыл читателю удивительный мир этой сказки.
Нора Галь была также и талантливым редактором. Свой колоссальный опыт она обобщила в книге об искусстве перевода и редакторском мастерстве «Слово живое и мертвое», впервые опубликованной в 1972 году. Нора Галь перечисляет недуги русского языка: штампы, вытеснение глагола отглагольными существительными, засилье иностранных слов и слов, не сочетаемых друг с другом. Но главное — автор показывает, как можно сказать иначе, тоньше, точнее. В книге приведено множество примеров, благодаря чему она стала своего рода «наглядным пособием» для редакторов и переводчиков, литераторов и преподавателей, для всех, кто разделяет стремление «знать, любить, беречь и никому не давать в обиду родной наш язык, чудесное русское слово».
Плунгян, В. А. Почему языки такие разные / В. А. Плунгян. – Москва : Русистика, 2017. – 226, [1] с. – (Словари XXI века).
Человеческий язык – величайший дар природы! Ему мы обязаны возможностью общаться, передавать свои мысли на расстоянии. Благодаря языку мы можем читать книги, написанные много веков назад, а значит, использовать знания, накопленные нашими предками, и сохранять наши знания для будущих поколений. Без языка не было бы человечества!
Сколько языков на земле, как они устроены; как и по каким законам изменяются; почему одни из них — родственные, а другие нет; чем именно отличается русский язык от английского и других языков, а китайский от японского; зачем глаголу наклонение и вид, а существительному падежи?
На эти и другие вопросы дает ответы современная лингвистика.
Русская культура, язык и литература в диалоге с А. С. Пушкиным / Фонд «Русский мир». – Ростов-на-Дону : [б. и.], 2022. – 159, [1] с. – (Диалог с Пушкиным).
«Русская культура, язык и литература в диалоге с А. С. Пушкиным» это пособие, которое призвано помочь учителям русских школ в проведении занятий по литературе и русскому языку. Выпуск пособия — один из этапов обширного проекта «Международная коммуникативная платформа популяризации русского языка и литературы «Диалог с Пушкиным», который реализуется Региональным общественным движением в поддержку одаренных детей и талантливой молодежи «Синергия талантов» при поддержке фонда «Русский мир».
Чуковский, К. И. Живой как жизнь / Корней Чуковский. – Москва : АСТ, ОГИЗ, 2022. – 318, [1] с. –(Библиотека филолога).
Многие читатели еще в детстве знакомятся с творчеством Чуковского, на всю жизнь запоминая его стихи, но часто именно тогда это знакомство и заканчивается. Между тем всеми любимый классик детской литературы был и критиком, переводчиком, прозаиком, лингвистом, литературоведом, мемуаристом… Чуковский-переводчик подарил русскому читателю целую библиотеку произведений английской и американской литературы, Чуковский-мемуарист – великолепную галерею портретов своих современников, которые по праву считаются одними из лучших образцов мемуарный прозы двадцатого столетия, Чуковский-исследователь — знаменитые книги о русском языке, снискавшие высокую оценку специалистов и многие десятилетия пользующиеся любовью самого широкого читателя. Одна из таких книг – «Живой как жизнь», в которой автор, ни в коей мере не заигрывая с читателем, легко и увлекательно рассказывает на ярких примерах, какая это сложная, интересная, мудро устроенная саморегулирующаяся система – русский язык.
Голуб, И. Б. Культура письменной и устной речи / И. Б. Голуб. – Москва : КноРус, 2016. — 261, [2] с.
Цель пособия – повысить культуру письменной и устной речи студентов, научить грамотному оформлению деловых бумаг и заложить основы мастерства публичных выступлений. Характеризуются наиболее сложные аспекты орфографии и пунктуации, представлены основы красноречия. Приводится словарь ударений. Содержание и структура книги соответствуют требованиям Государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования второго поколения.
